WinArchiver Virtual Drive 日本語ランゲージファイル

仮想ドライブ作成ソフト「WinArchiver Virtual Drive」を日本語化する
ランゲージファイルを作成しました。

wadrive.jpg
多形式に対応した仮想ドライブ作成ソフトで、ほとんどのCD/DVDイメージ形式と
zip、rar、7z といったアーカイブをマウントできます。
fcdなど国産ソフトの形式にも対応していて便利そうです。


日本語訳は、メニューに関しては「DAEMON Tools」に近い形で訳していますが
英語のランゲージファイルがなく、スペイン語のファイルを元に翻訳したため
エラーメッセージなど確認できない部分でおかしなところがあるかもしれません。
またランゲージファイルのヘッダーがわからず、スペイン語のままのせいか
言語の選択にスペイン語が出なくなります。

動作確認はver2.8にて行いました。
新バージョンで不具合等が出たり、その他何かおかしなところがあれば
コメントにてご指摘頂けると助かります。

wadrivej.zip
2012-01-28 23:41 | Comment(1) | ツール・日本語化 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
FILENAME Japanese.lng
00000010: 0A 11
00000011: 2C 04

ロケール ID の変更を確認しました。
Posted by bin+cue at 2016年09月28日 19:15
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。